遂に本日発売です。手塩にかけて？作り上げたアナログ7″シングル盤。思えばこの曲たちが収録されている『Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン) [PDCD-029]』を復刻にこぎつけたのが、2007年？2008年？（一番最初に復刻した時は、デジパック装でした）、その後アナログLPをリリースしたのは、2008年だった模様。それから、CDが完売して、紙ジャケットに作り変えてリリースしたのが2009年と、とんとんと色々とやっているように見えますけど、そもそも、これ復刻するの、”どれだけ大変やったか”なんて、誰も知りませんww。ボクはもう、思い出すだけで寒気＆吐き気がするし、二度とやりたくないw。とまぁ、そんな前置きは置いておいて、いま現在持てる技術とノウハウを用いて、アナログ7″盤に落とし込んだのが、本日2016年9月26日(月)発売となったコチラ↓です。

● Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン) [PDCD-029] ← プロダクション・デシネで試聴する/情報を見る

● Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン [それぞれの価値]) (New 7″) ← デシネ・ショップで試聴する/購入する

いやー、今回も無駄な努力しまくって、ジャケットとか、すごい凝ったものを作ってしまったのかもしれないのですが、その辺に関しては、

▶︎ pd news 20160926 | 本日発売！Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン [それぞれの価値]) [PDSP-012]

に相当詳しく紹介されているので、どうぞご覧ください。こんなことばっかりやって、バカなレーベルだなぁって感じの冷ややかな目線とともに情報拡散していただけるとうれしいです。だって、ホントに格好良い曲なんだもの。ちなみに初回プレス分には、空想の日本盤風ジャケットが付属していますが、もしかすると、今回はリマスターの次にこれが一番時間と手間かかってるかも…、ただのオマケなのにw。完全にアホですね。解説も、歌詞も翻訳も載せているし、採算とか無視しすぎw。

まぁ、なんとかレーベルが倒産する前に出しておきたい1枚を再びカタログに追加できたので、少しだけご満悦です。皆さんが、何度も針を落としてくださることを切に願っています。

ま